They did tolerate it. In 6 games, he will be playing again. The punishment is a jokedude i know this is message board but they didn't tolerate it.
tolerating would be if he said something and they did nothing.
They did something about it - they suspended him (without pay?) and added in a fine.
You do not like and agree with what punishment they imposed but they did not tolerate.
Maybe you think he should have been made to swim the Passaic?
He is still a racist playing for this club, representing the league and representing this region.
You know what league takes racism serious. The NBA. What happened when Meyers Leonard used anti semetic slurs? He was suspended for the season and then got cut. That is the message that should be sent but MLS and Red Bull doesn't care. There actions shows tolerance.