Yessir. Sort of.Are you talking about the PDX/NYRB game? Those Telefutura/Galavision games, especially on Sunday, are often simulcast on teams' local RSN's, that had nothing to do with Root itlself.
RSNs get English language rights in their market for any game on Spanish language networks so Portlandianers should have seen it the way we see Galaxy on FS West when games are on los canales espanoles.
What's odd is that he was able to watch it. The game should have been blacked out outside Portland.